Cassandra Wiki，cassandrawiki

--（有时间会持续更新部分章节）

Cassandra是一个高度可扩展、最终一致的、分布式的结构化键值存储系统。Cassandra结合了Dynamo的分布式系统技术和Google的BigTable数据模型。 Cassandra具有Dynamo的最终一致性；同时，相比典型的键/值存储系统，Cassandra提供与Bigtable类似的，更为丰富的基于列族的数据模型。

Cassandra最初由Avinash Lakshman(Amazon's Dynamo的作者之一) 和 Prashant Malik ( Facebook工程师)设计开发，2008年，Facebook将其开源。 在很多方面你可以把Cassandra看成是Dynamo 2.0，或者是Dynamo与BigTable的结合。Cassandra已在Facebook投入实际生产运行，但仍处于大量开发阶段。

 

基本信息

• Cassandra官方站点（下载、bug追踪、邮件列表等等）
• Cassandra相关文章与介绍
• Cassandra数据模型
• Cassandra局限：什么场景不适合Cassandra

开发和操作文档

• 起步
• DataStax的Cassandra文档
• 客户端选项：访问Cassandra的方式—Ruby，Python，Scala等的接口
• CQL3文档：Cassandra查询语言规范
• 整合：列举Cassandra与其他项目或产品的整合
• 管理工具：配置、管理Cassandra实例的工具集
• 运行Cassandra
• 架构总览
• 简单案例和解决方案 – 请帮助完善
• FAQ
• 计数器
• 第二索引
• 节点工具

高级设置和调整

• 存储配置
• 创建多节点集群
• 操作
• 嵌入式Cassandra
• 内存表阈值和其他性能调优
• Cassandra硬件支持
• 在Rackspace和Amazon WebServices（AWS/EC2）中配置Cassandra（云服务）
• 大数据集的思考

客户端应用设计

• Thrift API文档（完善中）

开发者文档

• 如何构建
• 如何在Eclipse中调试
• 内部架构
• 顶层包
• CLI设计
• 如何贡献
• 如何提交
• 如何发布（注意：工作目前正在进行）（注意：只与Cassandra提交者相关）
• Windows下的开发

邮件列表

• 用户：user@cassandra.apache.org (subscribe) (archives) (incubatorarchives)
• 开发者： dev@cassandra.apache.org (subscribe) (archives) (incubatorarchives)
• 提交：commits@cassandra.apache.org (subscribe)

相关信息

• Thrift，用于客户端访问Cassandra
• 相关项目：使用或基于Cassandra的项目

Google SoC 2010 Page

• Google SoC

This wiki is powered by MoinMoin. With theexception of a few immutable pages, anyone can edit it. Try SyntaxReference ifyou need help on wiki markup, and FindPage or SiteNavigation to search forexisting pages before creating a new one. If you aren't sure where to begin,checkout RecentChanges to see what others have been working on, or RandomPageif you are feeling lucky.

其他语言

• English 英文版
• Japanese 日本語
• BrazilianPortuguese Português do Brasil
• Italian Italiano

 

 

注：翻译仅供学习参考，个人水平有限，不当之处还请指正，官方中文已经很久没更新了，而且比较少。

另：本页部分名词翻译参考了原Wiki翻译，在此感谢：

http://wiki.apache.org/cassandra/%E9%A6%96%E9%A1%B5

参考：http://wiki.apache.org/cassandra/